Вы хотите, чтобы ваш сайт был доступен пользователям, говорящим на разных языках и публиковать многоязычный контент? Приложение «Языки» - то, что вам нужно. Здесь вы сможете подключить к своему сайту столько языковых версий, сколько хотите.

Чтобы добавтиь новый язык, перейдите в Дашборд и выберите меню «Языки». Здесь представлены абсолютно все языки, которые в настоящее время поддерживаются нашим сервисом.

Обратите внимание, что при создании нового веб-сайта на Ucraft он используется по умолчанию на английском языке.

Для подключения нового языка к своему сайту нажмите «Добавить язык».

Для примера давайте добавим в качестве второго языка испанский.

Когда вы выберете язык из выпадающего меню, остальные необходимые поля будут заполнены автоматически.

Отображаемое имя: это то название языка, которое будет отображаться посетителям вашего сайта. Вы можете оставить его как есть, или же изменить его на любое другое имя. Например, стандартное имя Spanish можно заменить на «Испанский».

Код языка: Это поле предварительно заполнено и не может быть изменено. Поисковые системы будут использовать этот код, чтобы лучше понять, на каком языке создан сайт, и отображать его именно тем пользователям, которые либо геопозиционируются на испаноязычных территориях, либо вводят запрос на испанском языке.

URL шорткод: это поле также предварительно заполнено, однако вы можете его изменить. Данный код будет использоваться в URL-адресах вашего сайта (http://www.mysite.com/es), чтобы эффективнее отображать контент на испанском языке для ваших посетителей.

После нажатия кнопки «Сохранить» система добавит выбранный язык в список доступных языковых версий. Теперь испанский язык находится в списке языков, но теперь вам предстоит перевести текстовый контент вашего сайта на испанский язык.

В процессе перевода вы можете отменить публикацию данного языка, просто щелкнув на зеленую сточку слева от его названия. Когда вы закончите с переводом, нажмите на красную точку и ваша страница опубликуется.

После добавления второго языка на сайт вы увидите небольшой языковой переключатель в нижней части инструментария «Страницы», находящегося в Дашборде.

Это позволит вам легко переключаться между активными языками.

Примите к сведению, что при добавлении второго языка система автоматически дублирует все существующие страницы, включая заголовка, анкоры, дополнительные страницы и прочее.

В будущем при добавлении новой страницы с вашего языка по умолчанию, система продублирует данную страницу на остальные языки и ее статус будет неактивен.

Для перевода данных страниц, выберите желаемый язык из выпадающего меню, наведите мышью на нужную страницу и нажмите на кнопку "Дублировать".

Это продублирует вашу страницу на английском, добавит ее на версию на испанском, и вы сможете перейти на необходимую страницу и начать ее перевод.

Не забудьте также перевести все системные страницы!

Когда вы закончите с переводом, можете публиковать ваш сайт на новом языке.

Теперь настало время добавить языковой переключатель. Найдите его на левой панели в разделе "Элементы" и перетащите на хедер вашего сайта.

С помощью элемента "Язык" пользователи смогут переключаться между различными языковыми версиями вашего сайта.

Для получения доступа к дополнительным настройкам языкового переключателя, просто нажмите на него правым кликом мыши.

Ваш язык по умолчанию может быть легко изменен с помощью иконки звездочки, которая появляется в меню Дашборд > Языки.

В этом же приложении в разделе "Переводы" вы сможете проставить желаемый перевод всех доступных переменных на вашем сайте.

Если у вас остались вопросы, не стесняйтесь задавать их нашей службе поддержки через иконку чата в нижнем правом углу!